Schon fast 7 Monate mit dir und fast 5 Monate ohne dich.
Und weniger als 2 Monate bis diesem Moment, wenn ich im jeden Fall wieder näher zu dir werden kann.
Zu viel Erwartung, zu viel unechten Lächeln, zu viel Rechtfertigungen, zu viel Gründen, etwas nicht zu machen. Zu viel Hoffnungen, zu viel Versprechungen, zu viel Fehler. Zu viel Lüge für einen Mensch.
It's a question of lust,
It's a question of trust
Интересно, у кого именно и что именно?
Я бы сказала, что еще может быть полгода назад был бы первый вариант, но сейчас, за всё время, скорее уже больше второе. Ведь главное, всё же, доверие.
Верная фраза будет "Vielen Dank, dass du verstraust", а не "Danke schön, dass ich dich will".
Вообще, второе звучало бы в большинстве ситуации даже глупо.
I'd never willingly
Do you harm
Так и есть на самом деле.
Сложилось как-то с того момента, когда всё только началось. Вопреки всем законам поведения нормального человека, попавшего в определенные ситуации.
Должны защищать и оберегать. И оправдывать доверие. Первая мысль, как вспышка, превратившаяся в убеждение, что правильно именно так и никак больше. Никому, никогда.
"Когда я увижу ***, я подойду, пожму ему руку и скажу: "Здравствуй, коллега! Спасибо, что столько лет защищаешь его задницу от нападок со стороны". Шутка шуткой, но в любой шутке есть доля правды. И далеко не одна.
Я знаю, что вообще любой фразой или поступком, сказанной или сделанным в какой-то ситуации, можно навредить. Но это будет неосознанно и обдуманно. А так, чтобы специально - нет, никогда.
Долг перед чем или кем? Перед несколькими годами счастливой жизни? Перед исполненной мечтой? Перед этим человеком или перед самой собой?
Apologies
Are all you seem to get from me
Смешно, но тогда практически каждая фраза начиналась c "entschuldige bitte". За вопрос, за вторжение. Даже тогда, со всеми эмоциями, злостью и обидой, всё равно было "извини".
But just like a child
You make me smile
Гроза, конец света и поход в ванную. Как мы тогда катались по полу в истерике от этого контраста. И сколько времени прошло, а всё равно вспоминаешь с улыбкой. Всё равно все цитаты уже давно записаны в определенном месте.
Зубная щетка, морская свинка. Это всё было таким по-детски милым. А один Герберт чего стоит?
Каждый раз всё равно смемся, стоит только вспомнить.
Спасибо за это всё.
Еще вспомнилось: "Ну что это такое? Я иду за ними уже полчаса, а эти дуры так и не заметили меня!", "18.15, сидят на скамейке и едят мороженку. Ну оглянитесь, что ли! Я же рядом стою совсем!". "18.35, решили пофоткать какую-то хрень. Вот психии!" "19.05. ну-ну-нууу....браво! до них дошло!"
Independence
Is still important for us though (we realize)
И именно поэтому мы пропадаем так внезапно. Делаем вид, что нет времени, что безумно заняты работой, что забыли пароль и только вот-вот вспомнили, но уже пора убегать.
- Ой, смотри, сомтри, это же...!
- Was ist los? Hier wohnen ihre bekannten?
- Was? ***? Emm, ne, das ist einfach Ort. Nichts mehr.
Просто место и ничего больше. Ничего не связывает.
Мы оказались здесь просто так, просто интересно.
- Habt ihr Bekannten ider Verwandten hier?
Просто знакомые. Но мы здесь сами по себе.
Без имен, без фамилий, без конкретных мест и положений. Закон самосохранения? В какой-то мере, да.
А еще твоя безопасность не должна зависеть от моего настроения и желания с кем-нибудь пообщаться.
It's easy to make
The stupid mistake
Особенно в окружении людей, которым это не всё равно.
А таких почему-то в последнее время всё больше и больше вокруг становится.
Или это связано с тем, что действительно приближается время, когда всё, наконец, может измениться?
А еще внимание с определенной стороны, опять. Каждый раз, когда так происходит, что-то случается.
И в этот раз?
И всё же, стоит действовать быстрее. Никто из нас не защищен от глупых ошибок.
My weaknesses
You know each and every one it frightens me
Это просто без коментариев. 100% в точку.
Du weisst alles über mich, über mein Leben. Über unser Leben.
It's a question of lust
It's a question of trust
It's a question of not letting
What we've built up
Crumble to dust
Именно поэтому мы продолжаем ждать, верить и мечтать о чем-то. И защищать всё, что у нас есть.
Порушить всё всегда легко, построить заново сложнее. А в некоторых случаях вообще невозможно.
А еще труднее вернуть доверие.
И лучше его вообще не терять и не давать повода.
- Почему ты так думаешь и вообще веришь, что всё именно так?
- У меня есть причина верить.
It's a question of trust
Комментариев нет:
Отправить комментарий